October – November, 2024
Artist: Julian Stair, Makoto Ofune
ACG Villa Kyoto Vol. 018: 包む光 − 触れる影
2024年10月-11月
展示作家：ジュリアン・ステア、大舩真言
Makoto Ofune is represented by YOSHII New York and Olivier Malingue London.
＊当スペースは紹介予約制のみの来場受付とさせていただいております。
Open by appointment with a referral.
Admire deeply.
Think deeply.
Arranging art in a living space harmonized with nature.
And spending time with them.
深くめでる。
深く思う。
自然と共にある住空間にアートを設え
時を過ごす。
Design: Koji Fujii
Construction: Denbei Kitamura
Landscape Gardening: Jihei
Ogawa
設計：藤井厚二
普請：北村傳兵衛
作庭：小川治兵衛
“The architecture of a country is best represented by their residential
architecture.”
The architect Koji Fujii was a Japanese pioneer for residential architecture that is based
on environmental engineering.
The broad veranda with deep eaves also functions as a sunroom. Features like the special system for
ventilation that uses the airflow underneath the floors and through the attic, the tearoom called the
kanshitsu in the deepest portion of the building, and the condition of the garden will surely catch your
eye.
Built around 1934. Located in Kitashirakawa Ogura-cho, Sakyo-ku, Kyoto.
「其の国の建築を代表するものは住宅建築である」
設計者の藤井厚二は環境工学の考えに基づいた住宅建築の日本のパイオニアです。
深い庇、サンルームとしても機能する広縁。通風には床下、小屋裏の換気などに特別な仕掛けがあり、
建物最深部の「閑室」と呼ばれる茶室と庭の有り様にも、目が止まります。
建築は1934年（昭和9年）頃。左京区北白川小倉町。
ACG Villa Kyoto is ARTCOURT Gallery’s Viewing Room which opened in November 2018.The space is open by appointment only, or by introduction through a contact.
For inquiries to ARTCOURT Gallery, please contact us from here.
Please fill in all fields.
ACG Villa KyotoはARTCOURT
Galleryの予約制ビューイングルームとして、
2018年11月に開所しました。ご来訪は紹介予約制による受付とさせていただきます。
お問い合わせは下記フォームよりお願いいたします
アートコート ギャラリーへのお問い合わせはこちらからお願いいたします。
項目はすべてのご入力が必須です。
The following message will be emailed to us.
Please check your entries, then click the (Submit)
button.
If you would like to make a correction, please click the (Edit message) button.
以下の内容でメールが送信されます。
入力された内容をご確認の上、「送信する」ボタンをクリックしてください。
入力内容を訂正する場合は、「入力画面に戻る」ボタンをクリックしてください。
Your message has been sent.
Thank you for contacting us.
送信が完了しました。
このたびは、お問い合わせをいただき誠にありがとうございました。